In addition to scrolling through Twitter, here are a few sites that collect trending hashtags:
Hashtags.org (click on the “Trending Hashtags” tab. You don’t need a paid account to see those)
Have you found other ways to find trending hashtags that might interest you? Let us know in the comments!